Basura y reciclaje en Lynn: recogida, artículos voluminosos y feriados
Guía sobre cómo funciona la recogida de basura y reciclaje en Lynn, qué va en el carrito de reciclaje, dónde llevar artículos voluminosos y cómo afectan los feriados.
En Lynn, la basura se recoge una vez por semana en la acera, en tu día asignado. El reciclaje se recoge cada dos semanas, ese mismo día, en carritos de colores. Aquí te explicamos cómo funciona la recogida, qué va en el carrito de reciclaje y dónde llevar los artículos voluminosos.
Datos rápidos
- Recogida de basura: cada semana en la acera, en tu día asignado
- Recogida de reciclaje: cada dos semanas, en tu día de basura; los carritos con tapa verde en las semanas verdes y los carritos con tapa azul en las semanas azules
- Teléfono del Departamento de Obras Públicas (DPW): 781-268-8000 (horario de oficina)
- Recogida de artículos voluminosos: haz la cita con la línea directa de Capitol Waste para Lynn (Lynn Hotline) al 1-855-533-3400; se cobra una tarifa por artículo
- Sitio de entrega del DPW: 250 Commercial Street, de lunes a jueves de 8:30 a.m. a 2:30 p.m. y viernes de 8:30 a.m. a 11:30 a.m.
- Próximo Día de Artículos Voluminosos (Bulk Waste Item Day): sábado 7 de noviembre, de 8 a.m. a 12 del mediodía, en Reworld, 247 Commercial Street
- Próximos retrasos por feriados: miércoles 11 de noviembre (Día de los Veteranos) y jueves 26 de noviembre (Día de Acción de Gracias); el calendario del DPW marca la recogida de esos días con un día de retraso
- Semanas de hojas y desechos de jardín este otoño: del 2 al 6 de noviembre, del 9 al 13 de noviembre, del 16 al 20 de noviembre y del 7 al 11 de diciembre, en tu día de basura de siempre
- Tu día de recogida: consulta el calendario del DPW o llama al DPW al 781-268-8000
Cómo se programa la recogida de basura y reciclaje
La basura se recoge cada semana en la acera, en tu día asignado. El reciclaje sigue un calendario alterno y se recoge cada dos semanas, en tu día normal de basura.
Los carritos de reciclaje tienen tapas de dos colores que indican en qué semana se sacan: los carritos con tapa verde se vacían en las “semanas verdes” y los carritos con tapa azul en las “semanas azules”. El calendario de Recolección/Desecho (Collection/Disposal) del DPW, de julio a junio, muestra tu día de recogida, las semanas de reciclaje por color y los retrasos de un día por feriados observados.
Qué va en el carrito de reciclaje
La ciudad indica lo que se puede poner en el reciclaje de la acera: botellas y frascos de vidrio limpios y secos; envases de plástico con la marca #1–#5 y los #6 y #7 que no sean de espuma; latas de aluminio, hojalata y acero; cartones de leche y cajas de jugo; papel impreso (periódicos, folletos insertados, revistas, catálogos, guías telefónicas y papel de oficina); cartón delgado como las cajas de cereal y de galletas; y cartón corrugado aplastado de menos de 3 por 3 pies.
No pongas los reciclables en bolsas de plástico. Los artículos deben estar sin restos de comida y sin humedad. El papel triturado va con la basura normal, no en el carrito de reciclaje.
Basura extra, carritos y bolsas aprobadas por la ciudad
Si tienes más basura de la que cabe en tu carrito asignado de 64 galones, tienes que alquilar un carrito adicional a la ciudad o usar las bolsas moradas de la ciudad para el exceso de basura (de 33 galones; se venden en paquetes de cinco). No se recogerán los recipientes ni la basura suelta que no estén en un carrito autorizado o en una bolsa de exceso aprobada.
La ciudad vende y alquila recipientes de basura y reciclaje, y hace cumplir la ordenanza que establece que solo los recipientes autorizados pueden recibir recogida.
Desechos de jardín, semanas de hojas y recogidas de temporada
Los desechos de jardín solo se recogen durante las semanas que el DPW designa para ello (esas semanas están marcadas en marrón o naranja en el calendario de Recolección/Desecho). La recogida se hace en tu día de basura de siempre y la realiza un vehículo aparte.
Las hojas, el pasto cortado y las ramas podadas se pueden dejar en la acera en recipientes normales del hogar o en bolsas de papel para desechos de jardín; cada recipiente o bolsa debe pesar menos de 50 libras y no se deben llenar con tierra.
Artículos voluminosos y electrodomésticos grandes: citas y lugares de entrega
La recogida de artículos voluminosos en la acera la ofrece la empresa de basura de la ciudad, Capitol Waste, y hay que programarla con la línea directa de la empresa para Lynn (Lynn Hotline); se cobra una tarifa por artículo. La ciudad indica que Capitol Waste comenzó el servicio en la acera el 1 de julio de 2024 y que el DPW sigue supervisando los horarios y los barriles.
Los electrodomésticos grandes (white goods) forman parte de un programa de reciclaje aparte. La ciudad dice que estos aparatos deben reciclarse a través del programa y que dejarlos en la acera sin organizar la recogida correcta es ilegal y puede resultar en una multa.
El DPW también organiza Días de Artículos Voluminosos (Bulk Waste Item Days) en Reworld (antes Covanta), 247 Commercial Street, en las fechas que aparecen en el calendario del DPW. El próximo es el sábado 7 de noviembre, de 8 a.m. a 12 del mediodía. Los artículos voluminosos se pueden entregar gratis solo en esos días, y no se aceptan pintura, materiales peligrosos ni desechos de construcción.
Servicios de entrega del DPW e identificación de residente
Los servicios de entrega del DPW, que funcionan todo el año en 250 Commercial Street, reciben televisores y monitores de computadora ($25 cada uno), tanques de propano ($5 cada uno) y colchones ($35 cada uno, porque el estado exige que los colchones se reciclen). El horario es de lunes a jueves de 8:30 a.m. a 2:30 p.m. y viernes de 8:30 a.m. a 11:30 a.m. Los residentes de Lynn deben llevar una licencia de conducir u otra identificación para usar estos servicios.
La ciudad también organiza días gratuitos de trituración de papel en el DPW, 250 Commercial Street. El próximo es el sábado 17 de octubre, de 9 a.m. a 12 del mediodía; consulta el calendario del DPW para saber qué se acepta.
Feriados, retrasos y recogidas que no se hicieron
El calendario de Recolección/Desecho del DPW marca los feriados observados y los cambios de un día en la recogida. Si tu recogida se retrasa por un feriado observado, el calendario mostrará el horario ajustado.
Si no recogieron tu basura o tu reciclaje, si un recipiente está dañado, o si necesitas un recipiente nuevo o una reparación, comunícate con el Departamento de Obras Públicas en su horario de oficina al 781‑268‑8000 o envía una solicitud por internet en la página de solicitudes de Basura y Reciclaje (Trash & Recycling) del DPW.
Antes de salir: a quién llamar y qué revisar
Para programar la recogida de artículos voluminosos en la acera, comunícate con la línea directa de Capitol Waste para Lynn (Lynn Hotline) al 1‑855‑533‑3400. Para problemas generales del servicio, alquiler de carritos, bolsas para el exceso de basura o preguntas sobre la ordenanza, llama a la línea principal del DPW al 781‑268‑8000.
Consulta siempre el calendario de Recolección/Desecho del DPW para saber tu día exacto de recogida, tu semana de color, las semanas de desechos de jardín, los días de artículos voluminosos y los cambios por feriados. Para más ayuda práctica en la ciudad, mira nuestras guías de Lynn, incluida la guía de dónde votar en Lynn.
Preguntas frecuentes
¿Cada cuánto se recoge la basura y el reciclaje en Lynn?
La basura se recoge cada semana en la acera, en tu día asignado. El reciclaje se recoge cada dos semanas, ese mismo día.
¿Qué significan las tapas verdes y azules de los carritos de reciclaje en Lynn?
El color de la tapa indica en qué semana se saca el carrito. Los carritos con tapa verde se vacían en las semanas verdes y los carritos con tapa azul en las semanas azules, como se muestra en el calendario de Recolección/Desecho del DPW.
¿Qué puedo hacer si tengo más basura de la que cabe en mi carrito?
Tienes que alquilar un carrito adicional a la ciudad o usar las bolsas moradas de la ciudad para el exceso de basura, que tienen capacidad de 33 galones y se venden en paquetes de cinco. No se recogerá la basura suelta ni los recipientes que no sean carritos autorizados o bolsas de exceso aprobadas.
¿Cómo me deshago de artículos voluminosos en Lynn?
Programa la recogida en la acera con Capitol Waste a través de su línea directa para Lynn (Lynn Hotline) al 1-855-533-3400; se cobra una tarifa por artículo. También puedes entregar los artículos gratis en un Día de Artículos Voluminosos (Bulk Waste Item Day) en Reworld, 247 Commercial Street. El próximo es el sábado 7 de noviembre, de 8 a.m. a 12 del mediodía.
¿Cuánto cuesta entregar un colchón o un televisor en Lynn?
Los colchones cuestan $35 cada uno y los televisores o monitores de computadora cuestan $25 cada uno en el sitio del DPW, 250 Commercial Street. Los residentes de Lynn deben llevar una licencia de conducir u otra identificación.
¿A quién llamo si no recogieron mi basura o mi reciclaje?
Llama al Departamento de Obras Públicas al 781-268-8000 en su horario de oficina. También puedes enviar una solicitud por internet en la página de solicitudes de Basura y Reciclaje (Trash & Recycling) del DPW.
Fuentes: City of Lynn — DPW FAQs; City of Lynn — DPW Collection/Disposal Calendar 2026 (PDF); City of Lynn — Trash & Recycling Ordinance; City of Lynn — Bulky Waste & Curbside Pick Up; City of Lynn — Public Works (New Trash Vendor) and Bulky Waste page; City of Lynn — White Goods; City of Lynn — Collections and Dropoffs; City of Lynn — DPW.
Más de Lynn
- Dónde votar en Lynn: lugares de votación, voto anticipado y boletas por correo
- Halloween en Lynn: eventos, trunk-or-treat y horarios de trick-or-treat
- Lynn Woods Reservation: senderos, estacionamiento, Dungeon Rock y Stone Tower
- Nahant Beach: estacionamiento, tarifas, nadar y cómo llegar desde Lynn
- Guía de las Escuelas Públicas de Lynn: calendario 2026–27, escuelas, registro y días de nieve
- Lynn Beach, King’s Beach y Lynn Shore Drive: estacionamiento, natación y lo que debes saber
