Escuelas de Lynn: calendario 2026–27, registro y nieve

Lynn English High School, 2013. Photo: Charger2, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

Todo estudiante nuevo o que regresa a las Escuelas Públicas de Lynn (Lynn Public Schools) empieza en el Centro de Bienvenida (Welcome Center) del distrito, en 195 Market Street. El registro en línea para el año escolar 2026–2027 ya está abierto, con materiales en varios idiomas.

Aquí te explicamos por dónde empezar, qué documentos llevar, cómo se anuncian los días de nieve y cómo funcionan los autobuses escolares.

Empieza en el Centro de Bienvenida

Todos los estudiantes nuevos y los que vuelven al distrito empiezan en el Centro de Bienvenida de las Escuelas Públicas de Lynn, que se encarga del registro en línea y en persona.

El registro en línea para el año escolar 2026–2027 está abierto y el Centro de Bienvenida ofrece materiales en varios idiomas. Las familias también pueden hacer citas en persona por teléfono.

Oficina del distrito / Centro de Bienvenida: 195 Market Street, Lynn, MA 01901.
Teléfono principal: (781) 593-1680.

Documentos, idiomas y listas de requisitos

El distrito publica una lista de «Documentos requeridos» (Required Documents) que explica qué deben llevar las familias para registrar a sus hijos.

Las listas y algunos formularios de registro están disponibles en inglés, español, portugués y kreyòl.

Entre los documentos requeridos que se mencionan normalmente están el acta de nacimiento o el I-94, las vacunas al día, un comprobante de domicilio y una identificación con foto del padre, madre o tutor.
Las listas de registro traducidas para el año escolar 2026–2027 están en el sitio web del distrito.

Calendarios escolares, días festivos y días de nieve

El distrito publica los calendarios del año escolar en lynnschools.org. Allí puedes consultar los días festivos, los días de salida temprana y el último día de clases.

Cuando el clima u otras emergencias afectan el horario, las Escuelas Públicas de Lynn usan SchoolMessenger y tienen una página de información sobre emergencias por nieve (Snow Emergency Information). Esa página explica cómo se anuncian los cierres y las aperturas tardías, y cómo cambian los horarios de entrada y salida.

Inscríbete en las alertas de SchoolMessenger para recibir los avisos del distrito sobre retrasos y cierres.
Consulta también nuestra guía sobre la prohibición de estacionar y las reglas de emergencia por nieve en Lynn, ya que las emergencias por nieve de la ciudad y los cierres de escuelas suelen ocurrir juntos, y revisa el pronóstico del tiempo en Lynn.

Calendario escolar 2026–27: fechas clave

1 de septiembre de 2026: día de capacitación para maestros, sin clases para los estudiantes
2 de septiembre: primer día de clases (grados 1 a 12)
3 de noviembre: día de capacitación para maestros, sin clases para los estudiantes (Día de las Elecciones)
25 de noviembre y 23 de diciembre: medios días
3 y 4 de junio de 2027: graduaciones de las escuelas secundarias (high schools)
17 de junio de 2027: último día de clases provisional (el día 180); el calendario incluye cinco días adicionales por si hay nieve

Las fechas de las boletas de calificaciones y los informes de progreso, los días festivos y el inicio de Pre-K y kínder están en el calendario 2026–27 del distrito (PDF).

Escuelas públicas de Lynn: direcciones y teléfonos

Escuelas secundarias (High schools)

Lynn Classical High School · (781) 477-7404
Lynn English High School, 50 Goodridge Street · (781) 477-7366
Lynn Vocational Technical Institute (LVTI), 80 Neptune Boulevard

Escuelas intermedias (Middle schools)

Breed Middle School, 90 O’Callaghan Way · (781) 477-7330
Pickering Middle School, 70 Conomo Avenue · (781) 477-7440
Thurgood Marshall Middle School, 100 Brookline Street · (781) 477-7360

Escuelas primarias (Elementary schools)

Aborn Elementary, 409 Eastern Avenue · (781) 581-1058
Brickett Elementary, 123 Lewis Street · (781) 477-7333
Callahan Elementary · (781) 477-7340
Cobbet Elementary, 40 Franklin Street · (781) 477-7341
Drewicz Elementary · (781) 477-7350
Ford Elementary, 49 Hollingsworth Street · (781) 477-7375
Harrington Elementary, 21 Dexter Street · (781) 477-7380
Hood Elementary, 24 Oakwood Avenue · (781) 477-7390
Ingalls Elementary, 1 Collins Street Terrace · (781) 477-7400
Lincoln-Thomson Elementary, 115 Gardiner Street · (781) 477-7460
Lynn Woods Elementary, 31 Trevett Avenue · (781) 477-7433
Sewell-Anderson Elementary, 25 Ontario Street · (781) 477-7444
Sisson Elementary, 58 Conomo Avenue · (781) 477-7455

¿No sabes qué escuela le corresponde a tu dirección? El directorio de escuelas y calles del distrito relaciona cada calle con su escuela. También puedes llamar al Centro de Bienvenida al (781) 593-1680.

Transporte, rutas de autobús y elegibilidad

La política de transporte del distrito establece las reglas de elegibilidad y dice que los autobuses llevan a los estudiantes solo a su residencia, a una parada de autobús asignada o a la escuela. El distrito no está obligado a transportarlos a otras direcciones.

Las páginas de rutas publicadas muestran los lugares y horarios de las paradas de cada ruta.
Para saber cuál es la parada de tu hijo o hija, consulta las páginas de rutas o llama al Centro de Bienvenida.

Preguntas frecuentes sobre las Escuelas Públicas de Lynn

¿Cuándo termina el año escolar 2026–27?

El último día provisional es el jueves 17 de junio de 2027, el día 180. Los días de nieve pueden retrasarlo; el calendario incluye cinco días adicionales.

¿Hay clases el Día de las Elecciones?

No. El 3 de noviembre de 2026 es un día de capacitación para maestros, sin clases para los estudiantes.

¿Cómo me entero de los días de nieve?

El distrito anuncia los cierres y retrasos con llamadas y mensajes de texto de SchoolMessenger y en lynnschools.org. Inscríbete en SchoolMessenger y revisa el pronóstico del tiempo en Lynn cuando se acerque una tormenta.

¿Cómo registro a mi hijo o hija?

Empieza en el Centro de Bienvenida, 195 Market Street, (781) 593-1680. El registro es en línea, con citas en persona por teléfono. Lleva el acta de nacimiento o el I-94, el registro de vacunas, un comprobante de domicilio en Lynn y una identificación con foto del padre, madre o tutor.

¿A qué escuela irá mi hijo o hija?

Las escuelas primarias e intermedias se asignan según la dirección. Usa el directorio de escuelas y calles del distrito o pregunta en el Centro de Bienvenida.

¿Las comidas escolares son gratis?

Sí. El desayuno y el almuerzo están disponibles para los estudiantes sin costo en 2026–27 bajo la Disposición de Elegibilidad Comunitaria (Community Eligibility Provision) del gobierno federal.

Antes de ir

Inscríbete en las alertas de SchoolMessenger, revisa las rutas de autobús publicadas para ver los horarios de las paradas, y comunícate con el Centro de Bienvenida o consulta la página de tu escuela para obtener direcciones específicas y correos electrónicos del personal.

Los desayunos y almuerzos escolares estarán disponibles bajo la Disposición de Elegibilidad Comunitaria (Community Eligibility Provision, CEP) en 2026–2027.
Si necesitas ayuda en persona, llama al Centro de Bienvenida para hacer una cita en la oficina del distrito en Market Street.

Fuentes: Lynn Public Schools – Welcome Center Home; Lynn Public Schools – Required Documents; Lynn Public Schools – Snow Emergency Information; Lynn Public Schools – Transportation Policy (PDF); Lynn Public Schools – Food Services Home; Lynn Public Schools – Our Office; Lynn Public Schools – Home (Our Schools list); Lynn Public Schools – Elementary Bus Routes; Lynn Public Schools – Members.

Más de Lynn

All guías →

Guía de las Escuelas Públicas de Lynn: calendario 2026–27, escuelas, registro y días de nieve