EN|ES
Envía un evento
Historia

Cementerio Pine Grove: la historia de Lynn en una caminata

Una guía del cementerio Pine Grove de Lynn: su historia, quiénes están enterrados allí, una ruta sencilla para caminar, el horario de la oficina y las reglas para visitar.

View of the chapel in Pine Grove Cemetery, Lynn, Massachusetts.
Pine Grove Cemetery chapel, about 2014. Photo: User:Magicpiano, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

El inventor Jan Matzeliger, la fabricante de medicinas de patente Lydia Pinkham y muchos de los dueños de fábricas que hicieron de Lynn la Ciudad del Zapato (Shoe City) están enterrados en el cementerio Pine Grove. Aquí te contamos cómo empezó el cementerio, qué puedes ver y una ruta sencilla para caminar.

Datos rápidos

  • Inicio: la entrada principal en Boston Street; otras entradas son Parkland Avenue, Springvale Avenue y North Bend Street
  • Oficina: la oficina administrativa del Departamento de Obras Públicas (DPW) en 250 Commercial Street
  • Horario de la oficina (según la ciudad): lunes, miércoles y jueves de 8:30 a.m. a 4:00 p.m.; martes de 8:30 a.m. a 8:00 p.m.; viernes de 8:30 a.m. a 12:30 p.m.
  • Reglas: no se permiten perros, no se puede subir a los monumentos, no se permite el alcohol, y hay límites de vehículos y de velocidad en los caminos del cementerio
  • Paradas principales: la Capilla Rhodes Memorial (Rhodes Memorial Chapel), el Monumento a los Soldados (Soldiers’ Monument) y el lote de veteranos del GAR
  • Registros y preguntas sobre parcelas: comunícate con la oficina del DPW o con la Comisión del Cementerio Pine Grove (Pine Grove Cemetery Commission)

Cómo empezó Pine Grove

Pine Grove se diseñó a mediados del siglo XIX como un cementerio rural y fue el principal cementerio público de Lynn desde cerca de 1850. Según la nominación al Registro Nacional (National Register), la ciudad compró los terrenos en 1855. El plano y las ampliaciones posteriores reflejan el diseño de cementerios del siglo XIX, y no el de un simple cementerio del pueblo.

Diseñadores, capilla y el muro de piedra

El paisaje del cementerio conserva el trabajo de varios diseñadores conocidos: el plano de 1850 de Henry A. S. Dearborn, un jardín de Robert M. Copeland de 1871 y diseños posteriores de Ernest W. Bowditch, según la documentación del Registro Nacional. Una de las principales obras de arquitectura es la Capilla Rhodes Memorial, un edificio de estilo románico richardsoniano de finales del siglo XIX, obra de Shepley, Rutan & Coolidge. La nominación al Registro Nacional también menciona vitrales dentro de la capilla. El gran muro de piedra que rodea gran parte del terreno data de alrededor de 1930 y se construyó como un proyecto de la WPA, según la documentación del Registro Nacional.

Quiénes están enterrados en Pine Grove

La nominación al Registro Nacional menciona varias sepulturas importantes en Pine Grove. Aquí está enterrado Jan Ernst Matzeliger, inventor de la máquina para montar zapatos. También está sepultada Lydia E. Pinkham, conocida por fabricar y vender el Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compound. La documentación del Registro Nacional también incluye a otros industriales e inventores importantes, como Elihu Thomson, cuya empresa llegó a ser la planta River Works de GE, y a muchos fabricantes de zapatos de la zona. Esto refleja el papel de Lynn en el siglo XIX como centro mundial de fabricación de zapatos.

Monumentos de la Guerra Civil y el lote del GAR

Pine Grove tiene un Monumento a los Soldados y un lote de veteranos del Grand Army of the Republic (GAR), y fue un punto central de las conmemoraciones de la Guerra Civil, según la documentación de rutas locales. El lote del GAR y los monumentos relacionados siguen visibles en el terreno y son parte del papel del cementerio en el recuerdo de los veteranos.

Una ruta corta para caminar

Empieza en la entrada principal en Boston Street y sigue el camino principal hacia adentro. Haz de la Capilla Rhodes Memorial tu primera parada; es un punto de referencia central de la arquitectura en la entrada. Desde la capilla, sigue los caminos interiores hacia el Monumento a los Soldados y el lote de veteranos del GAR. Después, continúa por las áreas con muchas parcelas de familias ligadas a la industria del zapato de Lynn, para ver la variedad de lápidas y monumentos del siglo XIX.

Otras entradas y caminos que te permiten hacer un circuito son Parkland Avenue, Springvale Avenue y North Bend Street.

Antes de ir: oficina, horario y reglas

La Ciudad de Lynn maneja los registros del cementerio y las operaciones diarias a través del Departamento de Obras Públicas (DPW). La administración del cementerio Pine Grove se maneja desde la oficina administrativa del DPW en 250 Commercial Street. El horario de la oficina del cementerio publicado por la ciudad es: lunes, miércoles y jueves de 8:30 a.m. a 4:00 p.m.; martes de 8:30 a.m. a 8:00 p.m.; y viernes de 8:30 a.m. a 12:30 p.m.

Las reglas de la ciudad incluyen normas para los visitantes que debes seguir: no se permiten perros; no se puede subir a los monumentos; hay límites para las decoraciones, con fechas de retiro por temporada; hay límites de vehículos y de velocidad en los caminos del cementerio; se prohíbe el alcohol; y se exige que la descarga o la colocación de monumentos se haga de lunes a viernes entre las 7:00 a.m. y las 3:00 p.m., entre otras regulaciones (reglas y regulaciones de la Ciudad de Lynn). Si necesitas información detallada sobre una parcela o sus coordenadas, comunícate con la oficina del DPW o con la Comisión del Cementerio Pine Grove para recibir ayuda.

Preguntas frecuentes

¿Quiénes están enterrados en el cementerio Pine Grove de Lynn?

Allí están enterrados Jan Ernst Matzeliger, inventor de la máquina para montar zapatos, y Lydia E. Pinkham, conocida por el Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compound. La nominación al Registro Nacional también menciona a industriales e inventores como Elihu Thomson y a muchos fabricantes de zapatos de la zona.

¿Cuándo se fundó el cementerio Pine Grove?

Pine Grove se diseñó a mediados del siglo XIX y fue el principal cementerio público de Lynn desde cerca de 1850. Según la nominación al Registro Nacional, la ciudad compró los terrenos en 1855.

¿Se permiten perros en el cementerio Pine Grove?

No. Las reglas de la ciudad no permiten perros. Tampoco se puede subir a los monumentos ni consumir alcohol, y hay límites de vehículos y de velocidad en los caminos del cementerio.

¿Cuál es el horario de la oficina del cementerio Pine Grove?

La ciudad publica este horario: lunes, miércoles y jueves de 8:30 a.m. a 4:00 p.m.; martes de 8:30 a.m. a 8:00 p.m.; y viernes de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. La oficina es la oficina administrativa del DPW en 250 Commercial Street.

¿Dónde se empieza una caminata en el cementerio Pine Grove?

Empieza en la entrada principal en Boston Street y sigue el camino principal hacia adentro, hasta la Capilla Rhodes Memorial. Desde allí, ve hacia el Monumento a los Soldados y el lote de veteranos del GAR.

Fuentes: National Register nomination; Trails & Sails; City of Lynn – Pine Grove Cemetery; City of Lynn – Pine Grove Rules & Regulations (office location and hours).

Más de Lynn

All historia →
Sigue leyendo

More Historia

Cada jueves

El fin de semana en Lynn, en tu correo

Lo mejor del fin de semana en un correo corto. Cancela cuando quieras.

Venues & organizers

¿Organizas algo en Lynn?

Add your event to the calendar for free. We review every listing and share the best on Facebook and Instagram.

Envía un evento